Novel·la original
Vicent Enric Belda, L'estirp de l'horror.
"Espurna", Edicions Bromera, Alzira, 1998.
Montserrat Canela, El laberint del sector D-delta. Deserts asteroidals,
II. "L'Esparver jove", 9, Edicions de La Magrana, Barcelona,
maig 1998.
Montserrat Galícia, L'altra cara del mirall. "Gran angular",
94, Editorial Cruïlla, Barcelona, maig 1998.
Eduard Gallego i Guillem Sànchez, Nàufrags en la nit. "Ciència-ficció",
7, Pagès Editors, Lleida, abril 1998.
Josep Frederic Pérez, El quart vent. "Gran Angular",
95, Editorial Cruïlla, Barcelona, maig 1998.
Andreu Sotorra, Castell de Nines. "Clàssica", 277, Columna
Edicions, Barcelona, abril 1998.
Josep Torrent, L'estranya desaparició de la Laura. Grup Promotor
- Alfaguara, Barcelona, 1998.
Josep Usó Mañanós, La catifa maleïda. "El
parot", L'Eixam Edicions, Tavernes Blanques, abril 1998.
Oriol Vergés, Rentat de cervell. Alfaguara - Grup Promotor, Barcelona,
1998.
Novel·la
traduïda
K.A. Applegate, La invasió, El
visitant, La trobada, El missatge. Tr. Jordi Vidal. "Animorphs",
1, 2, 3, 4, Ediciones B, Barcelona, març 1998.
K.A. Applegate, El predador. Tr. Imma Brustenga. "Animorphs",
5, Ediciones B, Barcelona, abril 1998.
K.A. Applegate, La presa. Tr. Imma Brustenga. "Animorphs", 6,
Ediciones B, Barcelona, maig 1998.
Carel Capek, La guerra de les salamandres. Tr. Núria Mirabet. "A
tot vent", Edicions Proa, Barcelona, març 1998.
Jostein Gaarder, Que hi ha algú? Tr. Anne-Lise Cloetta i Anna Casassas.
"Narrativa", 82, Editorial Empúries, Barcelona, maig
1998.
Witold Gombrowicz, Ferdydurke. Tr. Anna Rubió i Jerzy Slawomirski.
"Biblioteca mínima", 65, Quaderns Crema, Barcelona, setembre
1998.
Philip Kerr, Esaú. Tr. Ernest Riera. "Èxits 62",
5, Edicions 62, Barcelona, febrer 1998.
Ursula K. Le Guin, El món de Rocannon. Tr. Carles Ayuso Hernández.
"Espurna", 37, Edicions Bromera, Alzira, novembre 1998.
C.S. Lewis, El príncep Caspian. Tr. Jordi Arbonès. "A
tot vent", Proa, Barcelona, octubre 1998.
Amin Maalouf, El segle primer després de Béatrice. Tr. Jaume
Creus. "Proa. A tot vent", Edicions Proa, Barcelona, febrer
1998.
Raymond Milési, Atrapat en el futur. Tr. Núria Losantos
i Sistach. "El vaixell de vapor", 84, Editorial Cruïlla,
Barcelona, juny 1998.
Antoine de Saint-Exupéry, El petit príncep. Tr. Anna i Enric
Casassas. "L'odissea", 100, Empúries/Emecé, Barcelona,
setembre 1998.
Daniel Pennac, Senyors nens. Tr. Jordi Puntí Garriga. "Narrativa",
76, Editorial Empúries, Barcelona, març 1998.
J.R.R. Tolkien, Roverandom. Tr. David Carabén. "Narrativa",
84, Editorial Empúries, Barcelona, juliol 1998.
H.G. Wells, La guerra dels mons. Tr. J.M. Fulquet. "Biblioteca mínima",
62, Quaderns Crema, Barcelona, juliol 1998.
Conte original
Antologia de narrativa fantàstica
catalana, per Emili Olcina. "L'Arcà", 75, Editorial Laertes,
Barcelona, octubre 1998.
Jep Gouzy, Entrada de fosc (Obra narrativa completa II). "Viena Columna",
108, Columna Edicions, Barcelona, febrer 1998.
Eduard Márquez, L'eloqüència del franctirador. "Mínima
minor", 78, Quaderns Crema, Barcelona, juny 1998.
Germans Miranda, Aaaaaahhh - Dotze contes eròtics. "Quiosc",
Columna Edicions, Barcelona, juliol 1998.
Miquel de Palol, Contes per vells adolescents. "A tot vent",
Edicions Proa, Barcelona, setembre 1998.
Òscar Pàmies, 72 illes. "Narrativa", 91, Editorial
Empúries, Barcelona, octubre 1998.
VI premi l'Esparver, 1998. "L'Esparver", 141, Edicions de La
Magrana, Barcelona, desembre 1998.
Conte traduït
Roald Dahl (ed), El llibre dels fantasmes.
Tr. Roser Berdagué. "Columna clàssica", Columna
Edicions, Barcelona, febrer 1998.
Primo Levi, El sistema periòdic. Tr. Xavier Riu. "El balancí",
327. Edicions 62, Barcelona, 1998.
Infantil
Jordi Fusté, El laberint dels tres
enigmes. Il. Andrés Cañal. "El vaixell de vapor",
Cruïlla, Barcelona, 1998.
Sophie Fatus, Tim a la Lluna. Premi Apel·les Mestres 1998. Edicions
Destino, Barcelona, 1998.
Teatre
Pasqual Alapont, Això era i no
era. "Micalet teatre", 10, Edicions Bromera, Alzira, gener 1998.
L'Estaquirot, La màquina del temps. Teatre de titelles. Mollet,
5-7-1998.
Poesia
Carles Ill, A dues veus. "Col·lecció
de literatura breu", Centre Cultural, Mislata, juliol 1998.
Reedicions originals
Agustí Alcoverro, El secret del
doctor Givert. "L'esparver jove", 11, Edicions de la Magrana,
Barcelona, juliol 1998.
Joan Barceló, Miracles i espectres. "Les ales esteses",
81, Edicions de la Magrana, Barcelona, març 1998.
Pere Verdaguer, Àxon. "L'Esparver", 41, 2a. ed., març
1998. 3a, nou format, maig 1998.
Reedicions traducció
Robert Louis Stevenson, El cas misteriós
del Dr. Jekyll i Mr. Hyde. Tr. Salvador Oliva. "Mínima de
butxaca", 61. Quaderns Crema, Barcelona, 1998.
Jonathan Swift, Viatge a Laputa. Tr. Ferran Toutain. "Columna butxaca",
21, Columna Edicions, Barcelona, febrer 1998.
John Wyndham, El dia dels trífids. Tr. Ramon Folch i Camarasa.
"L'Esparver", 16, Edicions de La Magrana, Barcelona, maig 1998.
|